Hello and welcome to my stop of the Lobizona blog tour! A huge thanks to Meghan Harrington for inviting me to be part of this blog tour. I just knew I HAD to read this story as soon as I read the blurb and saw the mention of the Argentine folklore element. As someone who has called Argentina her home for quite a few years now, it was just irresistible… And this story definitely turned out to be everything I could have hoped for in a story and more. Want to know why? Please join me while I share my thoughts!
(Wolves Of No World #1)
Author: Romina Garber
Genre: YA, Fantasy
First published: August 4th 2020
Publisher: Wednesday Books
Finished reading: July 16th 2020
“Sometimes reality strays so far from what’s rational that we can only explain it through fantasy.”
*** A copy of this book was kindly provided to me by Wednesday Books in exchange for an honest review. Thank you! ***
I knew I just HAD to read Lobizona as soon as I first read the blurb. As an immigrant who has been living in Latin America since 2010, and most of that time in Argentina, I just couldn’t resist the promise of both the immigrant aspect and the Argentine folklore element. I had a feeling this book would be a perfect match for me, and my instincts turned out to be 200% correct. I absolutely loved my time with this first book of a new series, and it is without doubt a new favorite! Trust me, that absolutely gorgeous cover matches its content perfectly.
There are so many elements that I loved in Lobizona and I’m having a bit of a hard time figuring out where to start… But let’s talk about the Argentine folklore and the influence of Argentine culture and customs in general first. As someone who has experienced Argentine life from up close during years (my hubby is actually Argentinian), I absolutely loved how important this element is in the story. The references to food, customs, culture and folklore were numerous and I LOVED just how many Spanish phrases were included. And not only that, but specific Argentine phrases as well as localisms from other countries were included; an absolute treat for the Spanish philologist in me. I do understand that someone without any knowledge of the Spanish language or Argentine culture might struggle, but I personally thought this element gave the story authenticity and made it stand out far above other books of the same genre. And with the main character Manu being bilingual, helpful translations of most if not all Spanish phrases are being included in the dialogue without slowing down the pace or flow of the story.
Another thing that stands out for me in Lobizona is that it is basically a mix of urban and high fantasy, where the real world of Miami and the fantasy world of Lunaris collide. Both worlds are thoroughly described and developed; these descriptions make it really easy to fully immerse yourself in the story. Especially the worldbuilding of Lunaris as well as el Laberinto really made the fantasy part of this story come alive… And I just loved getting the chance to learn more about the world as well as both the werewolves, witches and their powers. Some part of the story almost had that magical realism feel, and the mention of more than one famous Latin American author (including Gabriel García Márquez and Jorge Luis Borges) contributed to that same magic.
The Miami setting is used to help discuss the topic of immigrants and the struggles they face… Especially how hard it is for illegal immigrants to change their fate. As someone who has been an immigrant during the last ten years, this is a topic close to my heart and the way Romina Garber incorporated it into the plot is splendid. The main character Manu is a fascinating character in that way, as her struggle to fit in and exist legally applies in both worlds, albeit for different reasons. On top of the immigrant topic, Lobizona also discusses important topics such as gender discrimination, sexism and the hostility towards the lgbt community… Oh yes, Lobizona is so much more than just another YA fantasy read filled to the brim with romance; instead we have a multi-dimentional and diverse story full of dept that simply blew me away.
I also loved how the focus of the story was on Manu, her self discovery, her development and her struggle to fit in as well as her struggle to find safety. While there is some romance involved in the plot, it is mostly a slowburn romance and somehow it didn’t bother me at all. The characters themselves are well developed and easy to like in general. I loved Manu’s history as well as her development over time, and the rest of the characters were well rounded and intriguing too. It is definitely a cast I will be looking forward to meeting up with again!
The writing itself is in one world brilliant. And I’m not only talking about the writing style as a whole, but also about the many Spanish phrases as well as the flow and pace of the story… I literally devoured each page, impatient to absorb more and more of this wonderful story. I know Lobizona might not be everyone’s taste and some might struggle with the many Spanish phrases, but for me personally it was a match made in heaven. The plot development was spot on and the plot twists were also well handled; the ending definitely left me craving for more!
In short, if you are looking for an unique YA fantasy read with Argentine folklore elements, that magical feel and a healthy dose of interesting topics that give the story dept, Lobizona is simply a must-read.
ABOUT THE AUTHOR
ROMINA GARBER (pen name Romina Russell) is a New York Times and international bestselling author. Originally from Argentina, she landed her first writing gig as a teen—a weekly column for the Miami Herald that was later nationally syndicated—and she hasn’t stopped writing since. Her books include Lobizona. When she’s not working on a novel, Romina can be found producing movie trailers, taking photographs, or daydreaming about buying a new drum set. She is a graduate of Harvard College and a Virgo to the core.
Twitter: @RominaRussell // Instagram: @RominaGarber
You can also find me at Goodreads. Twitter. Instagram. Facebook. Bloglovin’.